-
1 allure du régime transitoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allure du régime transitoire
-
2 réponse en régime transitoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réponse en régime transitoire
-
3 réponse transitoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réponse transitoire
-
4 caractéristique de transfert du photomultiplicateur (photocellule)
переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие единичного скачка излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
33. Переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Üdergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Transient response of photomultiplier (photocell)
F. Caractéristique de transfert du photomultiplicateur (photocellule)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие единичного скачка излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de transfert du photomultiplicateur (photocellule)
-
5 fonction de réponse transitoire
переходная функция, переходная характеристикаDictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction de réponse transitoire
-
6 caractéristique de transfert
переходная характеристика; характеристика переходаDictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristique de transfert
-
7 temps de montée du photocourant du photomultiplicateur (photocellule)
время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Anstiegszeit der Übergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
34. Время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anstiegszeit der Üdergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Rise time of transient response of photomultiplier (photocell)
F. Temps de montée du photocourant du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de montée du photocourant du photomultiplicateur (photocellule)
-
8 caractéristique de transfert
сущ.1) тех. характеристика перехода2) авт. переходная характеристика3) радио. характеристика сигнал - свет (приёмной трубки), характеристика передачи, характеристика свет - сигнал (передающей трубки), характеристика прямой передачи (транзистора)Французско-русский универсальный словарь > caractéristique de transfert
-
9 fonction de réponse transitoire
сущ.тех. переходная функция, переходная характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > fonction de réponse transitoire
-
10 réponse transitoire
Французско-русский универсальный словарь > réponse transitoire
-
11 caractéristique transitoire
сущ.тех. переходная характеристика, характеристика переходаФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique transitoire
-
12 comportement transitoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > comportement transitoire
-
13 réponse indicielle
рад. переходная характеристикаDictionnaire polytechnique Français-Russe > réponse indicielle
-
14 allure du régime transitoire
Французско-русский универсальный словарь > allure du régime transitoire
-
15 comportement transitoire
сущ.тех. переходная характеристика, переходный режимФранцузско-русский универсальный словарь > comportement transitoire
-
16 réponse indicielle
сущ.1) тех. единичная реакция2) радио. отклик на единичный скачок3) выч. переходная характеристика, реакция на единичный скачокФранцузско-русский универсальный словарь > réponse indicielle
-
17 réponse unitaire
сущ.авт. единичная реакция, переходная характеристика, реакция на единичный скачок -
18 réponse à l'échelon unitaire
сущ.радио. отклик на единичный скачок, переходная характеристика, реакция на единичный скачокФранцузско-русский универсальный словарь > réponse à l'échelon unitaire
-
19 caractéristique de transmission normalisée
переходная нормированная характеристика ФЭПП
Отношение фототока, описывающего реакцию ФЭПП в зависимости от времени, к установившемуся значению фототока при воздействии импульса излучения в форме единичной ступени.
Обозначение
h0(t)
Примечание
Импульс излучения в форме единичной степени описывается выражением
В общем случае переходная нормированная характеристика может иметь вид:
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de transmission normalisée
-
20 caractéristique de transmission inverse normalisée
обратная переходная нормированная характеристика ФЭПП
Отношение фототока, описывающего реакцию ФЭПП в зависимости от времени, к начальному значению фототока при резком прекращении воздействия излучения.
Обозначение
h’0(X)
Примечание
Поток излучения при резком прекращении воздействия описывается выражением
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
189. Обратная переходная нормированная характеристика ФЭПП
D. Normierte Umkehrübergangscharacteristik
E. Normalized inverse transfer characteristic
F. Caractéristique de transmission inverse normalisée
h0' (t)
Отношение фототока, описывающего реакцию ФЭПП в зависимости от времени, к начальному значению фототока при резком прекращении воздействия излучения.
Примечание. Поток излучения при резком прекращении воздействия описывается выражением
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de transmission inverse normalisée
См. также в других словарях:
переходная характеристика — Функция, описывающая изменения в линейной системе (механической, электрической и т.п.), возникающие под влиянием внешнего ступенчатого воздействия, имеющего вид мгновенного скачка от нуля до некоторого постоянного значения, принятого за единицу,… … Справочник технического переводчика
переходная характеристика g(t) — Реакция на прямоугольный импульс, нормированная таким образом, чтобы опорный уровень был равен единице. Примечание Измерительная система может иметь отдельную переходную характеристику для каждого опорного уровня. [МЭК 60 2] Тематики… … Справочник технического переводчика
Переходная характеристика — 1. Переходная характеристика Функция, описывающая изменения в линейной системе (механической, электрической и т.п.), возникающие под влиянием внешнего ступенчатого воздействия, имеющего вид мгновенного скачка от нуля до некоторого постоянного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходная характеристика — pereinamojo vyksmo charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinės arba elektroninės grandinės reakcija į vienetinę funkciją. atitikmenys: angl. recovery characteristic; transient characteristic vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
переходная характеристика — pereinamojo vyksmo charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recovery characteristic; transient characteristic; transient response vok. Einschwingcharakteristik, f; Einschwingverfahren, n rus. переходная характеристика, f;… … Fizikos terminų žodynas
переходная характеристика — pereinamoji charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step response; transfer characteristic; transient response vok. Übergangscharakteristik, f; Übergangskennlinie, f; Sprungantwort, f rus. переходная характеристика, f… … Automatikos terminų žodynas
переходная характеристика — vienetinio šuolio atsakas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitssprungantwort, f; Sprungantwort, f rus. переходная характеристика, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse indicielle,… … Radioelektronikos terminų žodynas
переходная характеристика импульсного фотометра — (h(t)) Характеристика, определяемая реакцией импульсного фотометра на воздействие импульса излучения, имеющего вид единичного скачка. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины характеристики импульсного… … Справочник технического переводчика
переходная характеристика электронного датчика [преобразователя физической величины] — Динамическая характеристика электронного датчика [преобразователя физической величины], отражающая изменение во времени выходного сигнала при ступенчатом изменении входного сигнала. [ГОСТ Р 51086 97] Тематики датчики и преобразователи физических… … Справочник технического переводчика
переходная характеристика (функция времени) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transfer characteristic … Справочник технического переводчика
переходная характеристика нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN crossover of load characteristic … Справочник технического переводчика